Zadní dvorek Ameriky

USA a Latinská Amerika od Monroeovy doktríny po válku s terorem

Livingstoneová, Grace

Vychází 22/3/2011

Překlad: Zdeněk Jehlička a Ondřej Marek

Spojené státy americké zasahují do záležitostí Latinské Ameriky už téměř dvě století. Svými intervencemi na obranu bohatých a mocných podkopávaly demokracii a brzdily hospodářský rozvoj. Kniha Zadní dvorek Ameriky vypráví dějiny těchto intervencí.

S pomocí nedávno odtajněných dokumentů odkrývá Grace Livingstoneová roli USA v nejtemnějších obdobích dějin Latinské Ameriky, včetně Pinochetova puče, války contras v Nikaragui a komand smrti v Salvadoru. Ukazuje, jak vláda George W. Bushe využila válku s terorem jako novou záminku k intervencím, jak se snažila destabilizovat levicové vlády a zatlačit zpět „růžový příliv“ omývající Ameriku. Zadní dvorek Ameriky obsahuje také kapitoly pojednávající o drogách, ekonomice a kultuře. Vysvětluje, proč protidrogová politika USA způsobuje rozsáhlé škody na životním prostředí, aniž by snížila obchod s kokainem, a sleduje ekonomické zájmy USA v Latinské Americe i strategie velkých korporací.

Dnešní Latinská Amerika chce být respektována a požaduje ukončení politiky tzv. washingtonského konsenzu. Bude Bílý dům naslouchat?

Grace Livingstoneová je britská novinářka specializující se na problematiku Latinské Ameriky. Byla reportérkou Guardianu ve Venezuele, pracuje pro BBC World Service a přispívá také do listů Observer, New Statesman a Tablet. Je autorkou knihy Inside Colombia: Drugs, Democracy and War (Kolumbie zevnitř: drogy, demokracie a válka).

Podnětná studie Grace Livingstoneové ukazuje, proč se musí americká politika vůči Latinské Americe naléhavě a podstatně změnit. Tato kniha, plná výstižných informací a psaná se zaujetím a smyslem pro detail, se dotýká klíčových otázek v dlouhodobě nerovnoprávném a nespravedlivém vztahu. Čtenáři, kteří se s tímto tématem setkávají poprvé, ocení přehlednou syntézu široké škály použité literatury a ti, kdo o meziamerických vztazích vědí více, zde naleznou množství cenných materiálů a pojednání k vývoji v posledních letech. 

JAMES DUNKERLEY, profesor politologie se specializací na Latinskou Ameriku, bývalý ředitel Ústavu pro americká studia na Londýnské univerzitě

Užitečný a aktuální přehled strategie USA vůči Latinské Americe za poslední půlstoletí, odhalující její vnitřní slabiny, hluboké předsudky a také neinformovanost amerických politických činitelů. Kniha Grace Livingstoneové pojednává široké téma originálně a přesvědčivě.

RICHARD GOTT, autor knihy Kuba: Nové dějiny

USA v Latinské Americe – dobrý soused, nebo nebezpečný jestřáb? Livingstoneová nazývá farizejské eufemismy minulosti pravými jmény a dokládá, že jde daleko víc o to druhé. Ukazuje zároveň, jak s rostoucí emancipací jednotlivých republik mizí dosavadní hegemonie USA. 

HUGH O’SHAUGHNESSY, novinář a komentátor, autor knihy Pinochet: The Politics of Torture (Pinochet: Politika mučení)

ISBN 978-80-87461-02-0
Vyšlo 3/2011
Stran 360
Rozměr 147 x 208 mm
Vazba brožovaná